85年四川挖出張飛墓，丈八蛇矛千年不朽，專家：我們誤會了1800年

但事實上，在不少古人眼中，張飛可能是一個更加細膩且頗有些才氣的人。他並非是「一言不合就開干」的莽夫，反而是一個「文武雙全」的，更為複雜立體的人。

相傳，張飛並非只是一介武夫，實際上在繪畫和書法上也有一定功底，說他是一個愛好打仗的文藝青年並不為過。

據清代很多書籍，如《歷代畫征錄》、《畫髓元詮》中都有「張飛，涿州人，善畫美人」的記載。相傳有一天張飛的妻子夏侯氏與其生氣鬧矛盾，張飛幾經示好都不能緩解關係。最後是依靠照著夫人樣貌畫的美人畫，才哄好了妻子，夫妻二人重歸於好。

另外，在一些歷史記載和出土文物中發現，張飛擅長書法，其書法作品氣勢磅礴，筆力剛勁，其代表作便是「刁斗銘」、「立馬銘」和「真多山題名」。

現在中國四川東部渠縣的八濛山摩崖石刻《張飛立馬銘》是其真跡，字體雄渾大氣，展現出了不錯的書法造詣。南北朝時期梁人陶宏影的《刀劍錄》也記錄了張飛的書法作品。

在明代著名文學家，「滾滾長江東逝水」一詞作者楊慎的《丹鉛總錄》中，便記載了張飛的「刁斗銘」，稱此銘文字很漂亮，「文字甚工」、「飛所書也」。楊慎在描述中還引用了「張士環」詩作為張飛手書的讚詞，

在明代文學家、史學家王世貞所編寫的《新刻增補藝苑卮言》中對張飛寫「刁斗銘」也有類似的評價。王世貞認為「張飛手書『刁斗銘』書法妙絕，又甚奇!薛仁貴亦有《周易觶》行世。」